Joseph Goodman
0 
2948
703
Instalace jazykových balíčků do počítače může být obtížná, zejména pokud tyto jazyky nepoužíváte pravidelně. Naštěstí řada online nástrojů usnadňuje psaní v jiných než latinských jazycích bez nutnosti instalace věci.
Lexilogos
Lexilogos má ve svém arzenálu působivou sbírku ne latinských jazyků, včetně nejrozšířenějších jazyků: arabštiny, ruštiny a čínštiny. Zahrnuje dokonce málo známé jazyky domorodé pro severní Afriku, jako je koptština a berberština. S Lexilogosem máte klávesnici na obrazovce, kde můžete kliknout a napsat slova, která chcete napsat.
Ne všechny jazyky jsou tak jednoduché. Pro čínské reproduktory budete muset psát slabiky pomocí tabulky Pinyin, zatímco japonští reproduktory si musí vybrat z rozbalovací nabídky tahů a radikálů.
Yamli
Yamli je možnost pouze pro arabštinu a je skvělou volbou pro ty, kteří chtějí psát arabsky na svých počítačích. Zadejte arabské slovo přepsané v angličtině a Yamli automaticky zjistí, co píšete, a převede je na arabštinu. Můžete také hledat v arabštině přímo z Yamli a přidat službu na svůj web.
Arabští mluvčí používající Yamli budou pravděpodobně již obeznámeni s metodou nahrazování čísel arabskými písmeny, která neexistují v angličtině, a to se hodí, pokud chcete, aby Yamli poprvé dostalo slovo.
Google Překladač
Google Translate také nabízí možnosti přepisu do několika jazyků, včetně arabštiny, amharštiny, hebrejštiny a ruštiny. Stačí zadat angličtinu a Google ji převede za vás. Má také klávesnici na obrazovce k dispozici pro psaní v arménštině, paštštině, jidiš a další.
Nejlepší věc na Google Translate je, že můžete použít svůj vlastní rukopis na Google Translate pro jakýkoli jazyk. Pomocí myši na počítači nebo prstu na telefonu můžete psát písmena a slova. I když rukopis není v tomto jazyce příliš dobrý, Google je schopen slovo rozpoznat a na základě vašeho rukopisu navrhnout několik možností.
Máte nějaké tipy nebo triky pro používání cizích jazyků v počítači? Dejte nám vědět v komentářích.
Image Credit: cybrain přes Shutterstock