Jak psát Em a En Dashes mimo textový procesor

Přestaňte se vyhýbat pomlčkám při psaní jen proto, že nevíte, jak je napsat mimo textové procesory. Naučte se správné klávesové zkratky a tyto základní části anglického jazyka můžete psát v základních textových editorech, prohlížečích a kdekoli jinde, kde je budete potřebovat.

En dash (-) je moje oblíbená interpunkční znaménka - je to perfektní pro vkládání bodů, jako je tento - ale zanedbávám to ve svém psaní už několik let, ze opravdu hloupého důvodu.

Jaký je můj hloupý důvod? Přestal jsem používat Office a Open / Libre Office. Vím, že jejich zkratka pro em pomlčka typu dva pomlčky mezi dvěma slovy a oni se změní, jakmile napíšete mezeru za druhé slovo.

Když jsem začal psát pro internet, přestal jsem používat textové procesory, protože k mému psaní přidali spoustu nesmyslného kódu. Ale mimo programy s vlastní zkratkou jsem se nikdy neobešel, abych se naučil psát em nebo en pomlčky. To znamená, že textové editory a prohlížeče, které nyní píšu, jsou pusté pustiny. Existují online nástroje pro vytváření pomlček em CleanText: Text Clean Up & Formatting Tool Online CleanText: Text Clean Up & Formatting Tool Online a já jsem se uchýlil k Googling “en pomlčka” a kopírování výsledné interpunkce

Už ne. Zastavím restrukturalizační věty z lenivosti a budu vám také pomáhat. Zde je návod, jak vytvořit oblíbenou interpunkci ve vašem oblíbeném operačním systému. Čti dál!

Vytvářejte Em a En Dashes na počítači Mac!

První nahoře: ten snadný. Operační systém Apple OS X je dodáván s několika klávesovými zkratkami, které způsobí, že psaní em a en dash bude hračkou.

Pro pomlčku (-) použijte “Volba” a “-“. Pro em pomlčku (-) použijte “Volba”, “Posun” a “-“.

A je to! Nyní se podívejme, jak Microsoft dělá ve srovnání.

Vytvářejte Em a En Dashes na Windows!

Uživatelé Windows mohou snadno vytvořit pomlčku em, pokud používají Word: stačí napsat dvě pomlčky mezi dvě slova, jak jsem vysvětlil výše.

Mimo Word je však příběh jiný: musíte použít čtyřmístné alt kódy. K tomu budete potřebovat klávesnici s číselnou klávesnicí - blok čísel napravo od kláves se šipkami:

Notebooky bez fyzických číselných bloků mohou příležitostně používat “Fn” klávesa a některé klávesy písmen namísto číselné klávesnice - vyhledejte na klávesnici modrá čísla. Chybí-li to, můžete mít smůlu.

Chcete-li vytvořit pomlčku, nejprve umístěte kurzor na místo, kde se vám líbí, a podržte klávesu “Alt” tlačítko. Nyní musíte zadat čtyřmístný kód: 0150 pro pomlčku (-) nebo 0151 pro pomlčku (-).

V případě zájmu zde najdete další kódy znaků.

Vytvářejte Em a En Dashes na Linuxu!

Windows tak dělají věci mnohem komplikovanější než OS X. Jak Linux porovnává? Pro Linux je obvyklé, že v tomto případě existuje více možností - dvě. Také poněkud typické: nejsou tak jednoduché jako řešení pro Mac, ale oba se zdají být méně svévolné než u Windows.

Můžete použít kteroukoli metodu, která se vám líbí, ale já jsem udělal redakční úsudek, jemně zobrazený v záhlaví níže.

Hloupá cesta

Ukazuje se, že jeden způsob, jak v systému Linux vytvořit em a en pomlčky, je velmi podobný metodě Windows popsané výše: je třeba zadat čtyřmístné kódy. Dobrá zpráva: nemusíte používat číselnou klávesnici, abyste je mohli používat.

Zde je to, co děláte: stiskněte “Ctl”, “Posun” a “u”. Pokud tak učiníte, vytvoří se magické podtržení “u”. Když se to objeví, můžete zadat čtyřmístnou číslici pro vytvoření libovolného znaku. U em pomlčky zadejte “2013.” U em pomlčky zadejte “2014”. Není to jednoduché, ale proveditelné.

Chcete se naučit další kódy? Načíst “Mapa znaků” program, pokud vaše distro přišel s jedním. Zde můžete najít libovolný znak - kód je v levé dolní části okna (zvýrazněno výše).

Dobrá cesta

Na dvě nešťastné hodiny jsem si myslel, že výše uvedené pokyny jsou mým osudem. Nikdy jsem nebyl tak šťastný, že se mýlím. Další kopání a vyhledávání mě upozornilo na “Komponovat” klíč, který umožňuje vytvoření mnoha různých znaků - zejména znaků s diakritikou běžnými ve francouzštině, španělštině a mnoha dalších jazycích - je snadné vytvořit.

Klávesa pro psaní také usnadňuje psaní pomlček: “Komponovat” následován “-” vytvoří em pomlčku a “-.” vytvoří en dash.

“Ale Justin,” Slyšel jsem, jak říkáš, “Na klávesnici nemám klávesu Compose. Jsi blázen!”

Možná jsem blázen, ale můžete snadno simulovat tlačítko pro psaní na klávesnici. V Gnome, KDE nebo Unity stačí otevřít “Rozložení klávesnice” v nabídce nastavení. Poté klikněte na “možnosti”, a budete si moci namapovat klíč pro psaní.

Nastavte libovolný klíč, který bude v pořádku. Zbavil jsem Caps Lock - klíč, který mi umožňuje zadávat hesla nesprávně a nečinit nic jiného užitečného. Voila - máš složený klíč! Stačí stisknout a následovat “-” pro em pomlčku nebo “-.” pro en dash.

Pokud máte zájem o vytváření dalších znaků, podívejte se na tento úžasný seznam klávesových zkratek Compose Key.

Závěr

Tak to máte: jak napsat en a em pomlčku v jakémkoli programu, pomocí všech tří hlavních operačních systémů. Myslím, že je trochu šílené, že klávesnice nepřicházejí s vestavěným způsobem, jak psát tyto postavy - jsou nezbytné pro moderní angličtinu - ale zdá se, že o moderní klávesnici se moc moc nezměnilo od věku psací stroj. Angličtina má a dnes jsou pomlčky běžné.

Který klíč na klávesnici byste nahradili pomlčkami, pokud byste byli pověřeni přepracováním klávesnice? Dejte mi vědět v komentářích níže, spolu s jakýmikoli metodami pomlček, které jsem nedokázal nastínit výše. dík!

Image Credit: Obrázek klávesnice nahoře od Mathias Bigge